晨起待子聿归
老人盥栉罢，坐待汝晨省。
忽思隔重关，怀抱增耿耿。
小雨暗北窗，谁与慰凄冷。
卷书默袖手，奈此清昼永。
悬知河桥下，亦已唤舴艋。
长路归当饥，呼童具汤饼。
忽思隔重关，怀抱增耿耿。
小雨暗北窗，谁与慰凄冷。
卷书默袖手，奈此清昼永。
悬知河桥下，亦已唤舴艋。
长路归当饥，呼童具汤饼。
译文
老人洗漱完毕后，坐着等待你早晨前来问安。忽然想到你隔着重重关隘，心中满是忧虑。小雨让北面的窗户变得昏暗，谁来慰藉这凄凉寒冷呢？合起书卷默默缩手于袖中，怎奈这白天如此漫长。料想在河桥之下，也已经在呼唤小船了。长途跋涉归来应当会饥饿，呼唤童子准备热汤面。
注释
- 盥栉
- 盥（guàn），浇水洗手，泛指洗；栉（zhì），梳头发。盥栉即洗脸梳头。
- 汝
- 你。
- 晨省
- 早晨向父母问安。
- 耿耿
- 形容心中不安。
- 悬知
- 料想，预知。
- 舴艋
- 小船。
- 汤饼
- 汤面。
赏析
这首诗在写作手法上较为平实直接。诗人以晨起等待儿子归为线索，平铺直叙地展开描写。从意境上看，营造出一种略显孤寂、冷清的氛围，如‘小雨暗北窗，谁与慰凄冷’，通过小雨、昏暗的北窗这些景象，烘托出无人慰藉的凄冷之感。在情感表达方面，诗人将对儿子的思念和牵挂之情表达得十分真挚。老人晨起等待儿子归来问安，因儿子路途遥远而心中忧虑，担心儿子途中饥饿，从等待的细节到对儿子归来后的设想，无不体现出浓浓的亲情。主题思想围绕着亲情展开，表现了老人对儿子深切的思念与关爱。
速览
《晨起待子聿归》是宋代诗人陆游的作品，主题为亲情、思亲、叙事、孤寂。老人盥栉罢，坐待汝晨省。 忽思隔重关，怀抱增耿耿。 小雨暗北窗，谁与慰凄冷。 卷书默袖手，奈此清昼永。 悬知河桥下，亦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品