次吕子益韵

译文

吕子益的才华不同寻常，他的诗唤起我沉醉中的豪情。高雅的音乐谁能与阳春白雪之曲相和，他诗的真纯之色完全不同于世俗的妆容。在东阁献媚讨好毫无踪迹，在西湖寄托傲然之情有酒杯相伴。我患病的心怀正等待你来洗涤净化，还得常常寄来几行精妙的诗作。

注释

湔祓

洗涤、清除（罪过、积习、耻辱等），湔读jiān。

辙迹

车轮辗过的痕迹，比喻行事的途径、方式等。

大音

指美妙的音乐。

真色

本色，天然的景色等，这里指诗作的本真纯粹。

时世妆

当时流行的妆饰，这里代指世俗的东西。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达对吕子益才华的钦佩，以‘起我醉中狂’夸张地写出其诗对自己的触动。颔联运用对比手法，将‘大音’‘阳春曲’的高雅与‘时世妆’的世俗相对比，突出吕子益诗作的超凡脱俗。颈联中‘东合献谀’与‘西湖寄傲’形成鲜明的反差，一贬一褒，表现出一种傲然独立的人格态度。从情感表达来讲，既有对吕子益才华的赞赏，又有对其诗作真性情的推崇，还包含自己在病中渴望吕子益诗作慰藉的期待之情。在意境营造上，通过‘阳春曲’‘西湖’等意象，构建出高雅、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上，主要是对吕子益及其诗作的高度评价，同时也表达出在病中对友人慰藉的盼望。

速览

《次吕子益韵》是宋代诗人陆游的作品，主题为赞友人、抒怀情、对比法、高雅意。吕子奇才非复常，诗来起我醉中狂。 大音谁和阳春曲，真色一空时世妆。 东合献谀无辙迹，西湖寄傲有杯觞。 病怀正待君湔祓，…