春近山中即事三首 其一

译文

求得松树楠木亲手栽种，搭建茅屋姑且欣喜能避开世俗的风尘。人生百年与梦境相比谁长谁短呢？世间万事就如同浮云来来去去。雪后梅花刚刚半开，自身安闲何妨频频举杯饮酒。锦官城外面的青羊路啊，常常记得当年打猎归来的情景。

注释

楠

常绿乔木，即楠木，音nán。

茅

茅草，这里指茅屋。

孰与

与……比，哪一个……。

盍

何不，音hé。

锦官城

故址在今四川成都南，三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。后人有用作成都的别称。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，通过描写自己亲手栽种松楠、搭建茅屋的事，奠定一种闲适的基调。颔联运用对比和比喻的手法，将人生百年与梦的长短作比较，把万事比作云的来去，表达出对人生和世事的一种超脱的看法。颈联写景抒情，雪后初绽的梅花与悠闲饮酒的自己相映衬，梅花的高洁与自身的闲适相得益彰，展现出一种静谧的氛围。尾联通过回忆当年在青羊路小猎回来的情景，虚实结合，将往昔的豪情与如今的闲淡形成对比，表达出对过去时光的怀念。情感表达上，既有超脱尘世的旷达之情，又有对往昔岁月的留恋。在意境营造方面，全诗描绘出一幅山中闲居的画面，有松楠、茅屋、梅花、酒樽等意象，充满宁静、闲适又略带回忆的氛围。主题思想围绕山中的生活感悟展开，表达对人生世事的思考以及对往昔经历的怀念。

速览

《春近山中即事三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、旷达、抒情、写景。乞得松楠手自栽，结茅聊喜避风埃。 百年孰与梦长短，万事只如云去来。 雪后梅花初半吐，身闲樽酒盍频开。 锦官城外青羊路，…