庵中夜兴

译文

像维摩诘居士患病却没有侍者在旁，夜深时我自己掩上草庵的门。映着半窗月光有含情的梅影，远处十里村庄传来相应的鸡叫声。裹着裘衣在纸帐里追寻破碎的梦境，拨旺地炉中的火来温暖残留的酒樽。拖着衰老之躯又踏入新春之境，世间万事原本知道不值得谈论。

注释

示疾

佛教语，谓维摩诘菩萨等故意示现病症，以方便教化众生。

维摩

即维摩诘，是早期佛教著名居士，在家菩萨。

夜阑

夜深，夜将尽。

纸帐

纸做的帐子。

拥裘

裹着裘衣。

残樽

残留的酒樽，这里指剩余的酒。

扶衰

拖着衰老的身躯。

元知

原本知道。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以维摩诘示疾自比，点明自身孤独的处境，增加了诗歌的文化底蕴。颔联写景，“有情梅影半窗月，相应鸡声十里村”对仗工整，“有情”对“相应”，“梅影”对“鸡声”，“半窗月”对“十里村”，将梅影、月光、鸡声、村庄这些景象巧妙组合，营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的意境。颈联通过描写自己在纸帐中拥裘寻梦、拨火暖酒樽的行为细节，进一步体现出诗人内心的寂寥与清冷。尾联“扶衰又践新春境，万事元知不足论”直抒胸臆，表达出诗人在新春之际，面对衰老和世间万事的一种旷达和超脱之情，认为万事不值得去谈论，有一种对人生的看透之感。整首诗意境清幽孤寂，通过用典、写景、抒情等手法，表达出诗人孤独寂寥却又旷达超脱的复杂情感。

速览

《庵中夜兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典故、孤独感、清幽境、抒情诗。示疾维摩无侍者，夜阑自掩草庵门。 有情梅影半窗月，相应鸡声十里村。 纸帐拥裘寻断梦，地炉拨火暖残樽。 扶衰又践新春境，…