杂感十首 其四

译文

人生匆匆百年能成就什么事呢？寒来暑往相互催促转眼间就头发花白。即使得到能让人长生不老的金丹，手抚着铜狄（铜人）也只会更增添忧愁。

注释

鼎鼎

形容时间的流逝，犹言“扰扰”，这里表示时光匆匆。

摩挲

抚摸。mó suō

铜狄

铜铸的人像，这里可指代历史的见证物。

赏析

这首诗意境萧索，充满对人生短暂和世事无常的感慨。从写作手法上看，首句以反问‘百年鼎鼎成何事’直抒胸臆，引起读者对人生意义的思考。‘寒暑相催即白头’运用了夸张和写实相结合的手法，寒暑的交替本是自然现象，但用‘相催’和‘即白头’将时光的快速流逝具象化，让人深切感受到人生的短暂。情感表达上，诗人流露出一种对人生短暂而无所成的焦虑和无奈。末句‘纵得金丹真不死，摩挲铜狄更添愁’更是在假设中加深这种忧愁，即使有长生不老的可能，但面对历史的沧桑变迁（铜狄象征着历史的见证），依然愁绪满怀，体现出一种深层次的人生空幻之感，主题思想围绕着对人生意义和时光易逝的叹惋展开。

速览

《杂感十首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、叹人生、时光易逝、忧愁。百年鼎鼎成何事，寒暑相催即白头。 纵得金丹真不死，摩挲铜狄更添愁。