兰

译文

向南的山岩道路最为近便，吃完饭不久就拄杖漫步。闻到香气知道有兰花，急忙去寻找却不能找到。兰花生来就在幽深山谷，怎愿意被世俗之人赏玩娱乐。没有心思寄托于庭阶，即便挡在门前任凭你锄掉。

注释

遽

急忙，突然。jù

弗

不。fú

娱

使欢乐，娱乐。

托

寄托。

锄

铲除，锄掉。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从文学手法来看，先通过‘香来知有兰，遽求乃弗获’设置悬念，引发读者的好奇。情感表达上，诗人借兰抒情，表达出一种不慕世俗、洁身自好的情怀。诗中的兰生于幽谷，不愿被世俗娱乐，实则是诗人自身心境的写照，他不屑于迎合世俗。在意境营造上，‘南岩’‘幽谷’等词汇描绘出一种清幽、偏远的氛围，将兰花高洁独立的形象衬托得更加鲜明。主题思想围绕着兰花的高洁品质以及诗人对这种品质的向往与坚守展开，通过对兰花生存状态和态度的描写，暗示了诗人对世俗的态度，不愿同流合污，坚守自身的高洁。

速览

《兰》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、幽僻。南岩路最近，饭已时散策。 香来知有兰，遽求乃弗获。 生世本幽谷，岂愿为世娱。 无心托阶庭，当门任君锄。