春晚感事二首 其一

译文

骑在马上行千里何曾生病，闭门安睡却各种疾病滋生。每每回忆起嘉陵江边上的道路，插着花坐在草上在清明时节大醉。

注释

据鞍

跨着马鞍。鞍，ān，放在骡马背上供人骑坐的器具。

闭户

关门。户，hù，单扇的门，泛指门。

藉草

坐在草上。藉，jiè，垫衬。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比的手法，‘据鞍千里’与‘闭户安眠’形成鲜明对比，强调出一种看似矛盾的现象，即奔波在外时无病，安居时却百病生，这种对比引发读者的思考。在情感表达方面，诗人对往昔在嘉陵江上路的回忆充满了怀念之情。从意境营造来说，‘插花藉草醉清明’描绘出一幅在嘉陵江畔，清明时节插花于发间，坐在草地上尽情饮酒沉醉的画面，充满了闲适与惬意的氛围。主题思想上，诗人通过对过去经历的怀念以及与现在状况的对比，表达出对往昔自由生活的向往以及对当下状态的些许无奈。

速览

《春晚感事二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为对比、怀念、闲适、往昔。据鞍千里何曾病，闭户安眠百病生。 每忆嘉陵江上路，插花藉草醉清明。