题夷坚志后

译文

文笔近似《反离骚》，所写内容并非《支诺皋》之类的志怪。岂止能够补充史实，足以独自称雄于文豪之列。（作者）如骏马驰骋于天空，从容地像断鳌而立。浅陋的儒生怎能妄加议论，你们这些人也只是白白费力罢了。

注释

支诺皋

唐代段成式所作《酉阳杂俎》中的一个门类，多记怪诞不经之事

擅

在某方面有专长，善于。

鼇

同‘鳌’（áo），传说中海里的大龟或大鳖。

陋儒

学识浅陋的儒生。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将《夷坚志》与《反离骚》和《支诺皋》进行比较，突出其独特性。颔联则直接表明其价值不仅在于补充史实，更在于文学上的卓越，对《夷坚志》的文学地位给予高度评价。颈联以奇特的想象来形容作者的才情，‘驰骋空凡马’把作者比作天马行空，‘从容立断鼇’用断鳌的典故（女娲断鳌足以立四极，形容神力非凡）来表示其从容且超凡的能力，此联通过意象和典故的运用，生动地描绘出作者的才华横溢。尾联表达对陋儒的不屑，从侧面再次强调《夷坚志》的优秀是不容置疑的。在情感表达上，诗人对《夷坚志》充满了钦佩和赞赏之情。在意境营造上，通过骏马驰骋天空、断鳌而立等宏大的意象，营造出一种壮阔、超凡的意境。主题思想上主要是对《夷坚志》的高度评价，捍卫其文学价值。

速览

《题夷坚志后》是宋代诗人陆游的作品，主题为赞佳作、对比手法、意象运用、超凡意境。笔近反离骚，书非支诺皋。 岂惟堪史补，端足擅文豪。 驰骋空凡马，从容立断鼇。 陋儒那得议，汝辈亦徒劳。