西林傅庵主求定庵诗二首 其二

译文

业力驱使着人们在世间忙忙碌碌，西林的傅庵主却袖手旁观，伴着一炉香。不能成佛也只是平常之事，（且看）他历经十劫静坐在道场之中。

注释

业力

佛教语，指不可抗拒的善恶报应之力。

浑

全，都，在诗中可理解为‘完全’。

劫

佛教语，梵语kalpa的音译，‘劫波’(或‘劫簸’)的略称。意为极久远的时节。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次，重新再开始，这样一个周期叫做一‘劫’。读音：jié

渠

他，在诗中指傅庵主。读音：qú

道场

原指佛成道之所，这里可理解为傅庵主修行之处。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过对比，将世间众人被业力驱使而忙碌的状态与西林傅庵主袖手伴香的闲适状态形成鲜明对比，突出傅庵主的超凡脱俗。从情感表达来看，诗人对傅庵主这种置身事外、淡然处之的态度有着一种欣赏和钦佩之情。在意境营造上，‘西林袖手一炉香’勾勒出一种静谧、闲适且带有禅意的画面，让读者仿佛能看到傅庵主在西林之中，静对一炉香的场景。主题思想方面，表达了对傅庵主不为世俗所累，坚守内心宁静的一种赞叹，也反映出一种对出世、超凡境界的向往。

速览

《西林傅庵主求定庵诗二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为出世情、对比、闲适、禅意。业力驱人举世忙，西林袖手一炉香。 未能成佛浑闲事，十劫看渠坐道场。