自遣

译文

孤独地活在人间尚未死去的我，在家乡受到乡亲敬重，像是来自六朝的遗民。难以入睡是因为感触太多，因家境贫寒，想醉也不能醉成。幽静的居所最讨厌虫子在夜里哀鸣，疯狂吟诗大略就像鸟儿在春天鸣叫。也知道世间俗人谁能理解我呢，可我仍然期待像姜子牙那样在渭水之滨被君王赏识。

注释

踽踽

形容孤零的样子，jǔ jǔ

乡闾

家乡，故里

六朝

指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代，这里可能是诗人以六朝遗民自比，暗示自己有一种与时代格格不入的感觉

幽屏

幽静的居处，屏，这里可理解为居所，píng

虫吊夜

虫子在夜里发出哀鸣，吊，有哀伤之意

猎渭滨

用姜子牙在渭水之滨垂钓，等待周文王狩猎相遇而被重用的典故

赏析

从文学手法上看，首联‘踽踽人间未死身，乡闾共敬六朝民’运用对比手法，‘踽踽’突出孤独，与‘乡闾共敬’形成反差。颔联‘睡无由著缘多感，醉不能成坐一贫’对仗工整，‘睡无由著’和‘醉不能成’将自身的穷困潦倒和多愁善感表现出来。颈联‘幽屏最憎虫吊夜，狂吟略似鸟鸣春’情景交融，通过‘幽屏’‘虫吊夜’营造出一种幽寂凄凉的氛围，而‘狂吟’‘鸟鸣春’又有一种不甘寂寞的情绪在其中。尾联‘也知世俗谁知我，犹待君王猎渭滨’运用典故，以姜子牙垂钓渭水等待君王赏识自比，表达出诗人怀才不遇却仍期待被重用的复杂情感。整首诗意境孤寂凄凉，诗人在其中抒发了自己的穷困、孤独、不被理解，同时又渴望得到君王赏识的情感，主题围绕着诗人自身的境遇和期望展开。

速览

《自遣》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独、怀才不遇、凄凉、用典。踽踽人间未死身，乡闾共敬六朝民。 睡无由著缘多感，醉不能成坐一贫。 幽屏最憎虫吊夜，狂吟略似鸟鸣春。 也知世俗谁知我，…