感旧四首末章盖思有以自广 其一

译文

庚寅年进入巴东的峡谷，卧着聆听月下清晰的猿猴啼鸣声。二十九年一直穷困却还未死去，反而回想起当日的情景就如同前生一般。

注释

庚寅

这是干支纪年法中的纪年，此处指具体的年份。

巴东峡

巴东的峡谷，巴东，古郡名，在今重庆东部和湖北西部一带。

清猿

凄清的猿猴。猿猴的啼鸣声常常被古人认为是一种悲戚的声音。

穷

穷困，境遇不佳。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明时间和地点，叙事简洁明了，将读者带入特定的情境之中。'卧听清猿月下声'，通过描写人物卧着听猿声这一动作，以及点明'月下'这一环境，营造出一种静谧又略带凄凉的氛围，其中'清猿'这一意象在中国古典文学中常常与哀伤、孤寂的情绪相联系。在情感表达方面，'二十九年穷未死'一句直白地倾诉出自己多年来的穷困境遇，同时又有对命运的感慨。'却思当日似前生'则有一种对往昔的追忆和对时光匆匆、世事变幻的惆怅之情。在意境上，整首诗营造出一种孤寂、凄凉又带有对人生的沧桑感的意境。主题思想围绕着诗人对往昔经历的回忆、对自身穷困命运的感叹以及对人生无常的思考展开。

速览

《感旧四首末章盖思有以自广 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感旧诗、叙事、凄凉、穷困。庚寅岁入巴东峡，卧听清猿月下声。 二十九年穷未死，却思当日似前生。