村居

译文

孤零零的村庄和浅浅的水湾靠近江城，向西转弯是起伏倾斜的一道山岭横在那里。村落里升起炊烟蕴含着暮色，园林中风势强劲发出秋天的声响。年成丰收租税没有拖欠，美酒酿成邻里间互相递送迎请。年老多病越发知道难以报效国家，只能用高枕无忧来度过剩余的人生。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

坡陁

pō tuó，倾斜不平的样子。

墟落

村落。

逋负

拖欠赋税、债务。

高枕

垫高了枕头睡觉，形容无忧无虑。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联通过描写孤村、浅浦、江城、山岭、墟落、园林等景物，采用了白描的手法勾勒出乡村的景象，给读者呈现出一幅富有层次感的乡村秋景图。在意境营造上，诗中的暮色、秋声等意象渲染出一种宁静而略显萧索的氛围。情感表达上，既有对乡村宁静生活的描绘，像年丰租税无逋负，酒熟乡邻递送迎所展现出的乡村生活的安乐和谐；又有着诗人老病难报国的无奈与失落，在这种对比中，更凸显出诗人壮志未酬的惆怅之情。主题思想上，反映了诗人在暮年之时对自身境遇的感慨，既有对乡村生活的感怀，也有对报国无门的遗憾。

速览

《村居》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村景、暮年感、报国难、宁静感。孤村浅浦近江城，西折坡陁一岭横。 墟落烟生含暮色，园林风劲作秋声。 年丰租税无逋负，酒熟乡邻递送迎。 老病愈知难报国，…