遣兴

译文

学业荒废，能够传世的文章很少，自身清闲，过往家门的车马也很稀少。壮志豪情容易在酒肉中消磨殆尽，重义气怎会贪图熊掌这样的珍馐而舍弃鱼这样的普通食物（表示不为利益而舍弃大义）。历代圣君的仁德恩泽如同雨露般深厚，然而东京和西京的宫殿如今却还是一片废墟。向来心怀华夏大地，感叹有谁过问，姑且像楚国的接舆那样作狂放的诗歌吧。

注释

彘

猪。zhì

丘墟

废墟，荒地。

素怀

向来的情怀。

华渭

这里应是指华夏大地。

接舆

春秋时期楚国的隐士，这里诗人以接舆自比。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘学废’与‘身闲’的对仗，‘文章传世少’和‘车马过门疏’的对应，工整地描绘出自身的境遇，有很强的画面感。颔联运用典故，‘彘肩酒’和‘熊掌鱼’的对比，表达出诗人对自身壮志消磨和坚守义气的矛盾心理。情感表达方面，既有对自身境遇的无奈，又有对圣恩和国家兴衰的感慨。在意境营造上，诗中既有清闲落寞的个人氛围，又有对国家宫阙成废墟的荒凉感的营造。主题思想上，诗人在感慨个人命运的同时，也抒发了对国家命运的担忧和怀才不遇的愤懑。颈联中‘深雨露’与‘尚丘墟’形成鲜明对比，深刻地反映出国家兴衰的巨大反差。尾联以楚狂接舆自比，表达出一种狂放不羁背后的失落与不甘。

速览

《遣兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀才不遇、忧国忧民、对仗工整、用典。学废文章传世少，身闲车马过门疏。 壮心易尽彘肩酒，义气肯贪熊掌鱼。 列圣仁恩深雨露，两京宫阙尚丘墟。 素怀华渭嗟谁问，…