书喜三首 其二

译文

今年确实是个丰收年，方圆十里每家每户欢喜若狂。风俗美好，农夫懂得互相谦让田界；教化盛行，养蚕的妇女不会争抢桑叶。酒馆里饮酒的客人早晨就聚集得像集市一样热闹，寺庙里村里的艺人夜晚唱戏。我是个清闲之人，刚病愈，还移栽了经霜的菊花等待着重阳佳节。

注释

端的

确实、真的。

丰穰

丰收。

让畔

指古代传说由于圣王的德化，种田人互相谦让，在田界处让对方多占有土地。畔，pàn，田地的界限。

化行

教化施行。

村伶

乡村艺人。

剩移

移栽。剩，此处可理解为又、再。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘丰穰’点明主题，‘喜欲狂’直接表达人们的喜悦之情，简单直接地奠定全诗欢快的基调。颔联运用互文的手法，‘俗美’与‘化行’相呼应，从农夫的让畔和蚕妇的不争桑来体现社会风气的美好，以小见大，从乡村普通民众的行为反映出整个社会的和谐与教化的成功。颈联通过描写酒坊和佛庙的热闹场景，‘朝成市’和‘夜作场’形成时间上的对照，从侧面烘托出丰收之年人们的喜悦以及社会的繁荣。尾联则转换视角，从诗人自身出发，以一个闲人病愈后移栽霜菊等待重阳的悠闲状态，进一步强化了这种欢快、祥和的氛围，也表达出诗人对这种美好生活的喜爱与享受。在情感表达上，全诗洋溢着欢快、喜悦之情，对丰收年景和美好社会风气充满赞美。在意境营造上，描绘出一幅丰收、和谐、热闹、悠闲的乡村生活画卷。主题思想围绕丰收之年的喜悦以及良好社会风气展开。

速览

《书喜三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为丰收、喜悦、和谐、民俗。今年端的是丰穰，十里家家喜欲狂。 俗美农夫知让畔，化行蚕妇不争桑。 酒坊饮客朝成市，佛庙村伶夜作场。 身是闲人新病愈，…