闲居初冬作

译文

香碗和蒲团又是新换的，上天将我安置在这清闲之处，让我这清闲之人在此栖息。东边窗户换上新纸时，初升的太阳明亮起来；南边园圃移栽花卉时，正值小春时节。妇女们早晨起来生火做饭，在井边汲水、在臼中舂米；儿童们夜晚诵读诗书，声音嘈杂得连邻居都能听到。早知道民间巷里有无穷的乐趣，后悔没有终身都头戴一幅头巾，过着平民的自在生活。

注释

香碗

焚香的碗形器具。

蒲团

一种用蒲草编成的圆形坐垫，多为僧人坐禅和跪拜时所用。

著

安置，放置。读音：zhuó。

南圃

南面的园子。圃，园子，读音：pǔ。

及

到，正值。

小春

指农历十月。

井臼

打水舂米，泛指操持家务。井，水井；臼，舂米的器具。

聒

声音吵闹，喧扰。读音：guō。

比邻

近邻，街坊。

闾巷

里巷，泛指民间。

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束，这里代指平民生活。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种闲适、宁静的乡村生活画面。从东窗初日到南圃小春，从妇女晨炊到儿童夜诵，选取的都是日常生活场景，却组合成一幅充满生活气息的画卷。

在写作手法上，首联直接点明自己闲居的状态，‘香碗蒲团又一新’，以新的物品暗示闲居生活的平静与规律，‘天将闲处著闲身’直接点题。颔联通过描写东窗换纸、南圃移花这两个细节，展现了乡村生活的日常活动，并且巧妙地融入了自然景象，如初日、小春，使画面更加丰富生动。颈联则从人物活动入手，妇女晨炊和儿童夜诵形成鲜明对比，一动一静，描绘出乡村生活的烟火气和文化氛围。尾联直抒胸臆，表达对这种闲居生活的喜爱和后悔没有早日享受这种生活的情感。

情感表达上，诗人表达了对闲居生活的喜爱和满足，通过描写日常琐事中的乐趣，传递出一种对宁静、质朴生活的向往之情。主题思想围绕着对闲居生活的感悟展开，揭示了平凡生活中的美好和乐趣。

速览

《闲居初冬作》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲居生活、田园诗、生活场景、喜爱之情。香碗蒲团又一新，天将闲处著闲身。 东窗换纸明初日，南圃移花及小春。 妇女晨炊动井臼，儿童夜诵聒比邻。 早知闾巷无穷乐，…