过邻家

译文

拄着拐杖拜访我的邻居，互相夸赞自在的生活。年成好借贷就少，酒价便宜往来就频繁。鸡群散开回到鸡栅，声音喧闹雀儿在谷仓周围鸣叫。叮嘱儿子，千万不要厌恶平凡的生活。

注释

称贷

向人借贷。‘称’有举、借的意思。出自《孟子·滕文公上》‘又称贷而益之。’

囷

qūn，古代一种圆形谷仓。

丁宁

同‘叮咛’，再三嘱咐。

沉沦

这里指平凡、普通的生活状态。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，采用白描的手法，如‘扶杖过吾邻，相夸自在身’直接描写了诗人拜访邻居以及邻里间互相夸赞的场景，生动地勾勒出乡村邻里间的日常画面。情感表达上，充满着对这种简单、自在乡村生活的满足与喜爱之情，从‘相夸自在身’以及对乡村年丰酒贱、鸡雀归巢等生活场景的描绘中可以看出。在意境营造上，通过描写年景丰收、酒贱、鸡归栅、雀噪囷等乡村常见的景象，营造出一种宁静、祥和、质朴的乡村意境。主题思想上，体现了对乡村生活的热爱以及对这种平凡生活的认可，最后还叮嘱儿子不要厌弃这种沉沦（平凡）的生活，传达出一种安于平凡的价值观。

速览

《过邻家》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、白描手法、邻里情、安于平凡。扶杖过吾邻，相夸自在身。 年丰称贷少，酒贱往来频。 群散鸡归栅，声喧雀噪囷。 丁宁语儿子，切勿厌沉沦。