舍北野望四首 其二

译文

房屋北面，断开的田埂围起菜圃，枯干的桑树系着钓鱼的木筏。步行经过单木架起的小桥，站在三条路交汇之处。野外的花卉上栖息着一只孤蝶，平旷的原野飞起一群乱鸦。拄着筇竹杖没有固定的去处，兴致尽了就回家。

注释

断垄

不连续的田埂。垄，lǒng，田地分界高起的埂子。

蔬圃

菜园。圃，pǔ，种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

钓查

钓鱼的木筏。查，zhā，同‘槎’，木筏。

搘筇

拄着筇竹杖。搘，zhī，支撑。筇，qióng，筇竹，一种竹子，可以做手杖。

赏析

这首诗通过描写舍北的景色来传达一种闲适而又有些许孤寂的心境。从文学手法上看，全诗运用了白描手法，如‘断垄围蔬圃，枯桑系钓查’，简洁而直接地勾勒出田园景象，不事雕琢却画面感十足。‘经行桥独木，伫立路三叉’通过对独木桥和三叉路的描写，在写景的同时也暗示出一种选择的不确定性或者人生道路的多样性。情感表达方面，诗中的‘孤蝶’‘乱鸦’等意象渲染出一种淡淡的孤寂氛围，然而诗人‘兴尽即还家’又表现出一种随遇而安的闲适。在意境营造上，整体呈现出一种田园的寂静与荒凉感的交织。主题思想围绕着田园生活中的所见所感展开，表达了诗人对田园生活的独特体验以及内心的情绪。

速览

《舍北野望四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、白描、孤寂、闲适。断垄围蔬圃，枯桑系钓查。 经行桥独木，伫立路三叉。 野卉栖孤蝶，平川起乱鸦。 搘筇无定处，兴尽即还家。