龟堂独酌二首 其二

译文

一壶兰溪酒独自喝着，流年不肯为人们停留。巴山常常进入刚入冬时的梦中，江上的明月偏偏供我在孤独的夜晚发愁。刘琨那壮志雄心像鸡鸣一样激昂，苏武归乡的消息如大雁般悠悠难至。上天生我们这些人最初有什么用处呢？病弱的身躯又熬过了一个秋天。

注释

榼

kē，古代盛酒的器具。

献酬

饮酒时主客互相敬酒。

徂年

cu2 nian2，过去的时光，流年。

越石

指刘琨，刘琨字越石，他是西晋时期的爱国将领，有壮志雄心。

子卿

指苏武，苏武字子卿，他出使匈奴被扣留多年，守节不屈，盼望着归乡的消息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。诗人独酌之时，思绪万千，将眼前的景象与内心的情感相融合。从写作手法来看，运用了借景抒情和用典的手法。诗中的‘巴山频入初寒梦，江月偏供独夜愁’，借巴山、江月这些自然景象来抒发自己孤独忧愁的情感；‘越石壮心鸡喔喔，子卿归信雁悠悠’使用刘琨和苏武的典故，刘琨闻鸡起舞展现壮志，苏武羁留匈奴盼归乡，诗人借此表达自己壮志未酬以及对归乡或某种希望的渺茫期待。情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝的无奈、壮志难酬的愤懑以及对自身病弱现状的哀伤之情。主题思想上，反映了诗人在暮年之际对人生价值的深刻反思，对命运的不甘与悲叹。

速览

《龟堂独酌二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为独酌、感怀、壮志难酬、借景抒情。一榼兰溪自献酬，徂年不肯为人留。 巴山频入初寒梦，江月偏供独夜愁。 越石壮心鸡喔喔，子卿归信雁悠悠。 天生我辈初何用，…