感旧二首 其一

译文

您难道没看到资中有一位名叫李石的名士，八月汹涌的秋涛都能为他的笔力增色。他起初担任博士之职，连坐席都还未坐暖，到晚年补任台郎不久就又遭到贬斥。各位达官显贵们冷眼旁观也只能深深叹息，他遭受摧折压抑直至死去，却始终没有人怜惜。他生前何曾有一文钱的价值，死后留下的文章却价值堪比黄金美玉。后人看待今天就如同今天看待往昔，这种事情确实不是一朝一夕就形成的。山城旧居在荆棘的遮蔽下昏暗不明，他瘦弱的子孙们守着祖先留下的典籍。我辜负了朋友临终托孤的责任，万里之外写成此诗，泪水空自滴落。

注释

睨

斜着眼睛看，有轻视的意思。nì

直

通‘值’，价值。zhí

璧

平圆形中间有孔的玉，美玉。bì

羸

瘦弱。léi

坟籍

古代典籍。

赏析

这首诗在意境上显得沉郁苍凉。通过描述李石生前的坎坷遭遇和死后文章的价值形成鲜明对比，营造出一种世事无常、怀才不遇的氛围。在写作手法上，先扬后抑，先说李石的才华笔力可借秋涛，后述其生前的困窘，如‘生前何曾一钱直，没后遗文价金璧’，形成强烈的反差，更突出其怀才不遇的悲哀。情感表达上，诗人对李石的遭遇充满同情，如‘诸公熟睨亦太息，摧压至死终不惜’一句表达了对当时众人冷漠态度的愤懑。同时诗人又有自责之感，‘抚孤我负朋友责’体现了他对未能履行朋友托付的愧疚。主题思想上，反映了社会对人才的埋没以及诗人对友情的重视，既有对世态炎凉的批判，也有对自身的反省。

速览

《感旧二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀才不遇、同情、沉郁、世态炎凉。君不见资中名士有李石，八月秋涛供笔力。 初为博士不暖席，晚补台郎俄复斥。 诸公熟睨亦太息，摧压至死终不惜。 生前何曾一…