梅花六首 其三

译文

一朵花、两朵花绽放，春天的消息回来了，南面的花枝和北面的花枝被风和日头催促着。烂漫盛开却忧愁离凋零不远了，叮嘱花儿暂且不要完全盛开。

注释

信

消息。

南枝北枝

南枝向暖，北枝受寒，这里泛指各个花枝。

烂熳

也作烂漫，这里形容梅花盛开的样子。màn làn

丁宁

叮嘱。dīng níng

零落

凋谢，脱落。

赏析

从文学手法上看，首联‘一花两花春信回，南枝北枝风日催’运用了白描手法，简单几笔勾勒出梅花初绽、春天来临、风和日暖的景象，用词简洁明快。‘烂熳却愁零落近，丁宁且莫十分开’则采用了拟人的手法，将梅花当作有情感、能听话的对象，赋予其‘愁’的情绪以及对它‘丁宁（叮嘱）’，生动而富有情趣。在情感表达方面，此诗蕴含着复杂的情感。一方面有对梅花盛开的欣喜，看到梅花一朵两朵地开放，感受到春天的信息，这是一种对美好事物来临的喜悦；另一方面又有着担忧，担忧梅花盛开之后很快就会零落，体现出对美好事物消逝的惋惜之情。在意境营造上，诗中构建出了一种春日初临、梅花初绽的清新而又略带惆怅的意境，风和日暖中，初开的梅花既带来生机，又因害怕其凋零而笼上一抹愁绪。主题思想上，诗人借梅花表达了对美好事物的珍惜以及对时光易逝、美好易凋零的感慨。

速览

《梅花六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、惜春、惆怅、拟人。一花两花春信回，南枝北枝风日催。 烂熳却愁零落近，丁宁且莫十分开。