梅花六首 其六

译文

在青羊宫前的锦江之畔的道路上，曾经有十年的时光为梅花而沉醉。哪里知道如今寻觅花香的地方，却如同山阴雪夜访戴的小船（那样充满诗意与孤寂）。

注释

青羊宫

道教著名宫观，在四川成都。

锦江

岷江分支之一，在四川成都平原。

山阴

今浙江绍兴。在‘山阴雪夜船’这个典故中，王子猷居住在山阴，在雪夜乘小船访友。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句回忆过去在锦江路为梅花沉醉十年，展现出往昔对梅花的热爱以及那种沉醉其中的惬意生活。后两句则将今日寻香之处比作山阴雪夜船，‘山阴雪夜船’化用了王子猷雪夜访戴的典故，营造出一种孤寂、清冷且充满诗意的意境。在情感表达方面，既有对往昔赏梅时光的怀念，又透露出如今寻梅时那种淡淡的孤寂与惆怅。主题思想上，借往昔与今日赏梅的不同情境，感慨时光的变迁以及心境的变化。

速览

《梅花六首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为忆往昔、赏梅、孤寂、对比。青羊宫前锦江路，曾为梅花醉十年。 岂知今日寻香处，却是山阴雪夜船。