春日园中作

译文

杏花开放过后还有微微的寒意，整天没有旁人自己独自倚靠着栏杆。长久地告别名山只能凭借梦境到达，每每思念旧日好友就拿书来看。有幸已经很久不必为五斗米而折腰，深知自己缺少富贵之人的圆滑处世（面团：喻圆滑世故）。人老了还能遇到几次春天呢，喝一杯酒又要送别春天的残景了。

注释

尚

还，仍然。

倚阑

靠着栏杆。‘阑’同‘栏’。

赊

遥远，长久。在这里可理解为很久没有。

腰折

弯腰行礼，这里指为了俸禄而屈身事人，典出陶渊明不为五斗米折腰的典故。yāo zhé

面团

这里比喻圆滑世故的处世方式。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写杏花开放后的轻寒和人物的独倚阑干，以景衬情，奠定了一种孤寂清冷的氛围。颔联‘久别名山凭梦到，每思旧友取书看’对仗工整，将对名山的怀念只能通过梦以及思念旧友靠看书来慰藉的情感生动地表现出来，虚实结合。颈联巧用典故，‘赊腰折’化用陶渊明不为五斗米折腰的典故，表达了对高洁品质的坚守，同时‘欠面团’以一种诙谐的说法表达了自己不擅长圆滑世故，难以获取富贵。在情感表达方面，整首诗充满了孤寂、对往昔的怀念以及对自身品性的坚守和对时光流逝的感慨。在意境上，构建出一种清冷、孤寂且带有淡淡的怀旧和无奈的意境。主题思想围绕着诗人在春日中的孤独寂寥，对旧时光、旧友、名山的怀念，还有对自身处世态度和时光易逝的思考。

速览

《春日园中作》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、怀人、怀旧、叹老。杏花开过尚轻寒，尽日无人独倚阑。 久别名山凭梦到，每思旧友取书看。 尘埃幸已赊腰折，富贵深知欠面团。 老去逢春都有几，…