北窗偶题四首 其三

译文

窗帘外面燕子轻快地飞舞着，它们归来的时候是在春社之前。不辞辛劳地飞越大海，是为了来看人们庆祝丰年的祭祀活动。

注释

社

古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。这里的'社前'指春社之前。春社，古时一般在立春后第五个戊日，人们会进行祭祀活动祈求丰收等。

赛

这里指赛神，是一种民俗活动，用仪仗、鼓乐、杂戏迎神出庙，周游街巷，以酬神祈福。

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子，拼音：piān piān。

赏析

这首诗意境清新明快，描绘了一幅燕子归乡恰逢丰年祭祀的画面。从写作手法上看，诗人以简洁的笔触勾勒出燕子的形象，首句'帘外燕翩翩'，直接描写燕子的轻盈姿态，'翩翩'一词生动地展现了燕子的灵动。情感表达上，通过描写燕子不辞辛劳渡海来看赛丰年，流露出一种对生活积极乐观的态度以及对丰年的喜悦之情。主题思想上，借助燕子的视角展现了丰年的热闹景象，体现出当时人们对美好生活的向往与追求。诗中虽然简短，却通过燕子这一小小的意象，营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。

速览

《北窗偶题四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、轻快、乐观、田园。帘外燕翩翩，归时在社前。 不辞飞渡海，来看赛丰年。