燕

译文

春天的白昼花朵明艳映照着纤细的柳枝，燕子归来这样美好的事情才得以兼备。它们争抢屋梁叽叽喳喳的叫声惊破了幽梦，擦着地面斜飞着避开精美的帘幕。雏燕吃到虫子应该暗自欣喜，巢中的泥经过雨水冲刷更频繁地增添。燕子来来去去要是知道时节的话，常常怪人嘲笑它趋炎附势。

注释

谇语

责骂、埋怨的话，这里指燕子叽叽喳喳的叫声。谇（suì）

幽梦

幽静的梦境。

掠地

擦过地面。

附炎

依附权势，趋炎附势。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅春日燕归图，通过描写春天的花朵、柳树等景象烘托出燕子归来的美好氛围。在写作手法上，运用了细节描写，如‘争梁谇语惊幽梦，掠地斜飞避画帘’，细致地刻画了燕子的活动，生动形象。情感表达方面，诗人对燕子既有喜爱之情，从描写燕子的生活场景中可以看出，如雏燕得食的欣喜等描写，但又有对世人嘲讽燕子附炎的不平之感。主题思想上，表面是写燕子的生活习性和人们对燕子的态度，实则可能暗喻对世俗中某些人趋炎附势的看法以及自己的态度。整首诗语言平实却富有韵味，生动地展现了燕子的形象与习性。

速览

《燕》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物诗、春日景、燕归图、喜爱情。春昼花明映柳纤，燕归胜事始能兼。 争梁谇语惊幽梦，掠地斜飞避画帘。 雏食得虫应自喜，巢泥经雨更频添。 去来要是知时节，…