致仕后即事十五首 其二

译文

诏书从鸾台凤阁传来，清晨刚刚拆开驿使送来的书信。在香案前恭敬地迎门拜接，身上穿着朝服这是最后一回了。

注释

敕

皇帝的诏书，命令。chì

鸾台

唐代门下省的别名。

凤阁

唐代中书省的别名。

驿书

由驿使传递的书信。

绣箱

装饰精美的箱子。

香案

放置香炉的长条桌子，用来供奉神佛或者摆放诏书等，表示敬重。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘清晨初拆驿书开’中的‘清晨’点明时间，‘初拆’细致地描绘出接到诏书时的动作，使画面感很强。‘绣箱香案迎门拜’则通过对迎接诏书场景的描写，增添了庄重感。在情感表达方面，诗人有一种对仕途终结的感慨，‘身著朝衫止此回’明确表达出这是最后一次身着朝服，其中蕴含着对往昔为官生涯的眷恋与不舍。在意境营造上，诗中描绘出一个清晨接到致仕诏书的场景，庄重而略带感伤。主题思想围绕着致仕这一事件展开，表达出诗人在仕途结束时复杂的心境。

速览

《致仕后即事十五首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为致仕诗、感怀、细节描写、仕途终结。敕过鸾台凤阁来，清晨初拆驿书开。 绣箱香案迎门拜，身著朝衫止此回。