致仕后即事十五首 其四

译文

头发花白的我做了三朝的执戟郎官，被恩赐退休时恰好遇上丰收年景。村子东边已经种下了千畦麦子，房舍北面新添了上百株桑树。

注释

致仕

交还官职，即退休。

执戟郎

官名，秦汉时的宫廷侍卫官。

赐骸

旧称大臣年老请求退休。骸，hái，指身体。

岁丰穰

丰收之年。穰，ráng。

畦

田园中分成的小区。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两句简单交代自己的为官经历以及致仕时的情况，后两句则描写田园景象，以白描的手法勾勒出村东麦、舍北桑的画面，简洁而生动。在情感表达方面，诗人致仕后的闲适之情跃然纸上，通过描述丰收的景象以及自己田园生活的新貌，传达出一种满足感。在意境营造上，诗中描绘的田园景象充满生机，千畦麦和百本桑展现出乡村生活的质朴与富足。主题思想围绕着致仕后的生活展开，表达了诗人对新生活的适应和对田园生活的喜爱。

速览

《致仕后即事十五首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事诗、致仕、田园风、闲适情。白发三朝执戟郎，赐骸偶值岁丰穰。 村东已种千畦麦，舍北新添百本桑。