致仕后即事十五首 其一三

译文

不嫌弃鸡肉瘦小、浊酒酸涩，简单地准备些杯盘也很困难。忽然食指颤动（古人认为食指动会有美食）正暗自欣喜，小儿子来请求赛鄱官（一种民俗活动）。

注释

致仕

交还官职，即退休。

醪

浊酒，读音：láo

食指

这里指古人认为食指动会有美食的说法。

窃喜

暗自高兴。

赛鄱官

一种民俗活动。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法描写日常生活场景，像‘不嫌鸡瘦浊醪酸，草草杯盘具亦难’，直白地描绘出饮食的简单质朴。情感表达上，诗人表现出一种安于平淡生活的达观态度，虽物质条件不佳，如鸡瘦酒酸、杯盘难具，但依然有生活中的小确幸。在意境营造方面，勾勒出一幅简单而富有生活气息的画面，充满人间烟火味。主题思想体现了诗人致仕后的生活状态，虽平淡但不失乐趣，于细微之处发现生活的美好。

速览

《致仕后即事十五首 其一三》是宋代诗人陆游的作品，主题为生活类、平淡、白描、达观。不嫌鸡瘦浊醪酸，草草杯盘具亦难。 食指忽摇方窃喜，小儿来请赛鄱官。