新制道衣示衣工

译文

优秀的工匠用刀尺裁制黄色的粗绸，上天让我的父亲正逢这圣明的时代。穿上它进入朱门贵族之家应该不相称，裁制成乌帽却恰恰合适。客人撑着小船招呼我去垂钓，僧人打扫净空窗邀我对弈。那些镶嵌宝玉的腰带和饰有貂尾的帽子虽然看起来华美，但我深知不会被我这乡野之人写进诗里。

注释

絁

shī，粗绸

乐圣

这里指逢圣明之时。乐，享受。圣，圣明的时代

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里指代富贵人家

乌帽

黑帽，是古代平民所戴的帽子

虚窗

空窗，这里表示僧舍简洁、空净的窗户

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将用黄絁制成的道衣与‘宝带貂冠’作对比，突出道衣的质朴和与自己乡野之人身份的契合。在情感表达方面，诗中体现出诗人对自身乡野身份的认同和自得，对质朴简单生活的喜爱。意境营造上，通过‘客撑小艇招垂钓，僧扫虚窗约对棋’描绘出一幅闲适、淡雅的乡村生活画面，充满了宁静致远的意境。主题思想则是表达诗人对质朴自然的生活的向往，不慕荣华富贵。整体诗风平实自然，用词质朴却表意明确，通过对道衣的描述以及与其他奢华服饰的对比，展现出诗人的生活态度和价值取向。

速览

《新制道衣示衣工》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡野情、闲适诗、对比手法、质朴风。良工刀尺制黄絁，天遣家君乐圣时。 著上朱门应不称，裁成乌帽恰相宜。 客撑小艇招垂钓，僧扫虚窗约对棋。 宝带貂冠虽看好，…