题庵壁二首 其二

译文

孤寂的村落寂静无声，潮水涨满了水滨；小小庭院昏昏暗暗，细雨送走了梅花。吃着一箪简单的素食，面容憔悴消瘦；面对险恶多折的道路，内心自然灰心丧气。古人尸骨已朽，但他们的著作还留存世间；如今道路泥泞，没有宾客来访。披散头发佯作癫狂并不是寄托高傲之情，世间万事原本就是悠远而又渺茫的啊。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

箪

古代盛饭的圆竹器。

畏涂

艰险可怕的道路。‘涂’通‘途’。

今雨

新交的朋友。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

阳狂

假装癫狂。‘阳’通‘佯’，yáng。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对仗的手法，如‘孤村’对‘小院’，‘寂寂’对‘昏昏’，‘潮生浦’对‘雨送梅’等，使诗句工整而富有节奏感。在描写上，通过‘孤村’‘寂寂’‘小院’‘昏昏’等词，营造出一种孤寂、冷清的意境。情感表达方面，诗中充满了诗人对生活的无奈之感，像‘蔬食一箪宜面槁，畏涂九折自心灰’表达出生活的困苦和对前途的灰心。主题思想上，反映了诗人在当时的境遇下一种消极出世的态度，认为世间万事都是悠远渺茫的，自己的种种遭遇不过是人生常态。整首诗意境幽冷孤寂，以景衬情，借景抒情，情景交融。

速览

《题庵壁二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、写景、感怀、借景抒情。孤村寂寂潮生浦，小院昏昏雨送梅。 蔬食一箪宜面槁，畏涂九折自心灰。 古人骨朽有书在，今雨泥多无客来。 散发阳狂非寄傲，…