村舍杂书十二首 其一

译文

我本是喜爱杞菊之人，种桑养蚕的人家也是我的同宗。种植的作物一天天成行成列，那种喜悦胜过被封为万户侯。今年夏天雨水充足，不再担忧螟虫灾害。归耕田园大概是有上天的庇佑，心中所愿上天总是顺遂。

注释

杞菊

枸杞与菊花，其嫩芽、花叶可食，常被视为田园中富有诗意的植物。

桑苎

桑树和苎麻，这里指代种桑养蚕和纺织等田园农事，sāng zhù。

螟虫

螟蛾的幼虫，是一种害虫，míng chóng。

归耕

回乡耕种，表达回归田园生活的意愿。

殆

大概，恐怕，dài。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将耕种田园的喜悦与封万户侯进行对比，突出了诗人对田园生活的热爱，以小见大，用平凡的田园之事表达深刻的情感。在情感表达方面，诗中充满了对田园生活的满足和对上天眷顾的感恩之情。在意境营造上，通过描述杞菊、桑苎、夏雨、螟虫等田园元素，构建出一幅宁静、祥和的田园景象。主题思想围绕田园生活展开，表达了诗人对田园耕种的热爱以及对这种生活顺遂的感恩。整体语言质朴自然，简洁明了，用最平实的话语传达出真挚的情感。

速览

《村舍杂书十二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、质朴风、热爱田园、感恩上天。我本杞菊家，桑苎亦吾宗。 种艺日成列，喜过万户封。 今年夏雨足，不复忧螟虫。 归耕殆有相，所愿天辄从。