得故人书偶题

译文

在会稽山下建起小小的房舍，在剡溪之畔纵情高歌。和乡亲邻里共享鸡肉黍饭，孩童们学着种庄稼养蚕桑。白发苍苍剩下的岁月短暂，著作编书的日子还很漫长。这种心境又能向谁诉说呢，只能再三叹息后把它交付给书袋。

注释

稽山

会稽山，在今浙江绍兴。

剡曲

剡溪曲折之处，剡溪，水名，在浙江嵊州。

鸡黍

鸡肉和黄米饭，后泛指招待客人的饭菜，出自《论语·微子》中的‘杀鸡为黍而食之’。

青编

借指书籍，古代用青丝编简著书，因此称书籍为青编。

三叹

多次感叹，形容慨叹之深。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用对仗，‘小筑’对‘狂歌’，‘稽山下’对‘剡曲傍’，工整自然，描绘出自己的生活场景，奠定了一种自在闲适的基调。颔联通过描写乡邻间共享食物、孩童学习农桑之事，以白描的手法勾勒出乡村生活的质朴画面，富有生活气息。情感表达上，既有对乡村宁静生活的喜爱，如诗中的乡村场景描写所体现的，又有对时光流逝的感慨，像‘白首余年促’一句，表达出诗人在暮年时对人生短暂的叹惋。在意境营造方面，诗中描绘的稽山下小筑、乡邻的相处、孩童农桑诸事，共同营造出一种质朴、宁静的乡村意境。主题思想围绕着诗人的晚年生活展开，体现了对平静乡村生活的享受以及对时光和人生的思考。

速览

《得故人书偶题》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、暮年感怀、宁静闲适、白描手法。小筑稽山下，狂歌剡曲傍。 乡邻共鸡黍，童稚学农桑。 白首余年促，青编后日长。 此心谁复谋，三叹付书囊。