溪上小酌

译文

撩起头巾走出竹篱门，手持钓竿俯身靠近溪边。鱼儿忽然聚集数以千百，鸟儿不时鸣叫一两声。新酿的酒在陶瓮里散发香气，也有野鸡野兔售卖。高兴地说着洗净酒杯斟酒，又破除了戒酒的戒律。

注释

岸帻

帻是头巾，岸帻即推起头巾，露出前额。形容衣着简率不拘。

溪濑

指溪水。濑（lài），从沙石上流过的急水。

杜瓮

指陶制的酒瓮。

雉

野鸡。雉（zhì）。

赏析

这首诗描绘了一幅溪边闲适生活的画面。从文学手法来看，首联通过人物的动作描写‘岸帻’‘投竿’，勾勒出主人公的悠然姿态，简单几笔便让画面生动起来。颔联采用动静结合的手法，‘鱼聚’‘鸟鸣’一静一动，展现出溪边的生机与活力。颈联从视觉和嗅觉的角度描写，新凉的天气里，酒瓮飘香，还有雉兔可买，丰富了画面的内容。情感表达上，字里行间流露出诗人对这种惬意自在的田园生活的喜爱之情。在意境营造方面，构建出一种清幽、闲适的溪边生活意境，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对田园生活的享受与陶醉，在这样的环境里，诗人暂时忘却了戒酒的约束，尽情享受当下的欢乐。

速览

《溪上小酌》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、动静结合、生活场景。岸帻出篱门，投竿俯溪濑。 鱼聚忽千百，鸟鸣时一再。 新凉杜瓮香，亦有雉兔卖。 欢言洗杯酌，又破止酒戒。