遣兴四首 其三

译文

扫尽衣服上的灰尘满心欢喜，整天在村子里醉意朦胧。悠闲地和邻家老伯一起去祈神祭祀，戏耍着加入一群孩子斗草的伙伴之中。幽静的小路上有风，那风特别偏爱竹子（风吹竹动的景象美妙），空敞的厅堂没有暑气，也不讨厌苍蝇（飞来飞去）。悠闲自在间又看到江面上天色渐晚，对岸的人家已经点上灯了。

注释

胜

承受，这里‘喜不胜’表示非常高兴。

鬭草

也作‘斗草’，一种古代的游戏，比试草的韧性等。

憎

厌恶，讨厌。

浦

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描的手法，如“扫尽衣尘”“村居终日”等，直白地描绘出乡村生活的场景，不加修饰，简单而质朴。情感表达上，字里行间透露出一种悠然自得的闲适之情，像“喜不胜”“醉腾腾”“悠然”等词，把诗人对乡村生活的惬意之感表现得淋漓尽致。在意境营造方面，诗中描绘了乡村中的日常景象，如祈神社、斗草、幽径竹风、虚堂苍蝇、江天晚灯等，组合起来营造出一种宁静、祥和且充满生活气息的乡村意境。主题思想围绕着对乡村生活的喜爱与享受展开，诗人通过描述自己在乡村中的各种活动，展现了乡村生活的美好，表达了对这种生活的向往与沉醉。

速览

《遣兴四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、乡村、白描、悠然。扫尽衣尘喜不胜，村居终日醉腾腾。 闲投邻父祈神社，戏入群儿鬭草朋。 幽径有风偏爱竹，虚堂无暑不憎蝇。 悠然又见江天晚，…