客有见过者既去喟然有作二首 其二

译文

整日安心于耕种垂钓之事，我的余年已接近八九十岁的耄耋之年。研磨朱砂来点校《周易》，饮酒时唱和陶渊明的诗。带着箭伤归飞的鹤，撑着床足不肯瞑目的龟。此生啊你看看吧，死亡就如同出门远行一样。

注释

耄期

指八九十岁的年纪。耄，mào，年老，八九十岁的年纪。期，jī，期颐，百岁之人。这里‘耄期’是泛指老年。

研朱

研磨朱砂，古人点校书籍多用朱砂。研，yán，研磨。朱，zhū，朱砂。

搘床

支撑床。搘，zhī，支撑。

瞑

闭眼。瞑，míng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗、白描等手法。颔联中‘研朱点周易，饮酒和陶诗’，对仗工整，将自己日常的读书、饮酒两件事简洁地描绘出来，富有生活气息。白描手法在诗中多有体现，如‘带箭归飞鹤，搘床不瞑龟’，直接描写鹤带箭归飞、龟撑床不瞑的画面，生动而又简洁。在情感表达方面，诗人表达出一种旷达又略带无奈的复杂情感。前两联描绘出一种安于晚年生活的状态，读书饮酒，耕钓度日，体现出旷达闲适之情。但后两联通过鹤与龟的意象，暗示出生命将尽的无奈。在意境营造上，营造出一种宁静又带有一丝萧索的氛围，宁静在于耕钓、读书饮酒的日常场景，萧索则从归飞受伤的鹤和不瞑目的龟中隐隐透出。主题思想上，诗人通过描述自己的暮年生活以及对生死的感悟，表达出对生命的珍惜与对生死的坦然面对。

速览

《客有见过者既去喟然有作二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、旷达、白描、写日常。永日安耕钓，余年迫耄期。 研朱点周易，饮酒和陶诗。 带箭归飞鹤，搘床不瞑龟。 此生君看取，死是出门时。