村思

译文

揣度自己的才分而刚刚辞去官职俸禄，拖着衰老之躯又度过一秋。已经用困窘的生活来换取身体的康健，更加依赖学习来忘却忧愁。小船护卫着烟雾笼罩的池塘中的鸭子，栏杆那边沿着草径归来的是牛。劳作之后拿什么来慰藉自己呢？到茅草店中询问新酿的酒。

注释

揣分

揣度自己的才分。揣（chuǎi），估量、忖度。

辞禄

辞去俸禄，指辞官。禄，古代官吏的俸给。

扶衰

拖着衰老的身躯。衰，年老体弱。

陂

池塘。陂（bēi）。

作劳

劳作。

篘

一种竹制的滤酒器具，这里指代酒。篘（chōu）。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。首联叙事，点明自己辞去官职俸禄且已年老又度过一秋，直接切入主题。颔联阐述自己对待穷困与忧愁的态度，对仗较为工整。颈联转而写景，‘船护烟陂鸭，栏归草径牛’，画面感极强，一‘护’一‘归’两个动词生动地描绘出乡村常见的景象，烟陂、草径的描写也为画面增添了乡村气息，营造出一种闲适、质朴的意境。从情感表达上，诗人辞去官职后，生活虽然穷困但在乡村生活中寻求慰藉，既有对自己处境的无奈，又透露出对乡村生活的某种认同，在无奈中努力寻找乐观，靠学习忘忧，用新酒自慰。主题思想上，展现了诗人辞官后的乡村生活状态以及内心的复杂情感。

速览

《村思》是宋代诗人陆游的作品，主题为辞官诗、乡村生活、叙事写景、感怀。揣分新辞禄，扶衰又度秋。 已将穷博健，更赖学忘忧。 船护烟陂鸭，栏归草径牛。 作劳何以慰，茅店问新篘。