书斋壁

译文

一生的忧愁患难痛苦地缠绕着我，就像菱角的刺被磨成了芡实般圆润。天下不知道究竟谁是真正的贤能之人，自古以来只有醉者还算贤明。经过佛堂却没能领悟钟声将响的深意，怒视着柱子怎知道和氏璧偶然得以保全。自我嘲笑身为农夫度过一生，仍然像受惊的大雁听到空弦声（惊恐不安）。

注释

萦缠

缠绕，围绕。

芡（qiàn）实

一种水生植物的果实。

圜（yuán）

同‘圆’，圆形。

衅（xìn）

古同‘衅’，这里可能表示钟声敲响的某种征兆或警示。

睨（nì）柱

斜着眼睛看柱子，出自蔺相如睨柱的典故，表示其勇敢无畏。

赏析

这首诗在意境上充满了一种无奈、自嘲与旷达交织的氛围。从文学手法来看，运用了比喻的手法，如‘菱刺磨成芡实圜’，将自己的忧患经历比作菱角刺被磨圆，形象地写出了历经磨难后的变化。在情感表达方面，诗人表达了对人生忧患的深切感受，以及对世间贤愚难辨的无奈。诗中多处运用典故，‘过堂未悟钟将衅’可能涉及佛教典故，‘睨柱宁知璧偶全’则是蔺相如完璧归赵的典故，通过这些典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的感慨，对人生意义的思考以及对世事无常的喟叹。整体格调较为深沉，既有对现实的不满，也有自我解脱的旷达情怀。

速览

《书斋壁》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、自嘲、用典、深沉。平生忧患苦萦缠，菱刺磨成芡实圜。 天下不知谁竟是，古来惟有醉差贤。 过堂未悟钟将衅，睨柱宁知璧偶全。 自笑为农行没世，…