试笔二首 其二

译文

红色丝线缠绕着玉制的笔斗，紫毫笔尖锋芒锐利，到了晚年与笔相伴更觉意味深长。不像白居易告老还乡的时候，柳枝和骆马都令人十分感伤。

注释

铓

锋芒；光芒。máng

味

意味；情味。

乐天

指唐代诗人白居易，字乐天。

柳枝

白居易有姬人樊素，善唱《柳枝》。这里指代姬人。

骆马

白居易的坐骑。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写自己笔的精美以及晚年与笔相伴的悠长意味，后两句则提到白居易归老时对柳枝、骆马的感伤，二者形成鲜明对比。在情感表达上，诗人传达出一种对笔的喜爱以及对自己晚年生活状态的一种自得之情，与白居易的那种感伤不同。在意境营造上，前两句通过对笔的描写，营造出一种雅致、闲适的氛围。主题思想上，表现出诗人在晚年与笔相伴的生活态度以及对自身状态的一种肯定，同时通过与白居易境遇的对比，突出这种生活的独特性。

速览

《试笔二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、闲适、对比、晚年。红丝玉斗紫毫铓，岁晚相从味更长。 不似乐天归老日，柳枝骆马两堪伤。