秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一

译文

上天原本没有什么特殊心思，世间万物各自有着自身的时令。远飞的大雁与人有何相干，它向南飞翔每每都很准时。抬头看霜露坠落，低头看草木凋零。那篱笆下的菊花挺拔秀丽，美好的姿色独自开满枝头。难道没有一杯酒，可以拿来相互斟饮吗？年老是上天所安排的闲适之事，边走边吟诗又有什么可疑惑的呢？

注释

预

相干，相关（yù）

英英

形容美好，这里形容菊花挺拔秀丽的样子。

耋老

年老，高龄（dié lǎo）。

佚

通‘逸’，闲适（yì）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如诗中通过描写飞鸿的按时南翔、菊的独秀满枝与草木的衰败形成鲜明对比，突出了不同事物在季节变换中的不同状态。在意境营造方面，诗人通过描写霜露坠落、草木衰颓的秋景，营造出一种萧瑟而又略带寂寥的秋意氛围，而篱下菊的独秀又为这一氛围增添了一抹亮色。在情感表达上，既有对秋景衰败的感怀，又有一种对闲适生活的向往。诗的主题思想包含了对自然规律的一种认知，即万物各有时，同时也表达出一种坦然面对衰老、享受生活的达观态度。

速览

《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感秋怀、达观情、写秋景、对比法。皇天本无心，万物各有时。 飞鸿何预人，南翔每如期。 仰看霜露坠，俯观草木衰。 英英篱下菊，秀色独满枝。 岂无一樽酒，相…