秋思二首 其二
日落江城闻捣衣，长空杳杳雁南飞。
桑枝空后醅初熟，豆荚成时兔正肥。
徂岁背人常冉冉，老怀感物倍依依。
平生许国今何有，且拟梁鸿赋五噫。
桑枝空后醅初熟，豆荚成时兔正肥。
徂岁背人常冉冉，老怀感物倍依依。
平生许国今何有，且拟梁鸿赋五噫。
译文
日落时分在江城听到捣衣之声，高远的天空中大雁向南飞去。桑树枝叶落尽后新酒刚刚酿熟，豆荚成熟的时候兔子长得正肥。流逝的岁月悄悄离人而去，我这衰老的心怀感伤万物更加恋恋不舍。一生以身许国如今又有什么呢，姑且效仿梁鸿作《五噫歌》吧。
注释
- 捣衣
- 用木棒捶打衣物，一般为洗衣的一个步骤，多于秋夜进行，常出现在古典诗词中表达思念征人等情感。
- 杳杳
- yǎo yǎo，深远、高远的样子。
- 醅
- pēi，没经过滤的酒。
- 徂岁
- cú suì，过去的岁月。
- 冉冉
- rǎn rǎn，慢慢地、渐进的样子。
- 依依
- yī yī，留恋，不忍分离的样子。
- 梁鸿
- 东汉诗人，他的《五噫歌》表达了对统治者的不满等复杂情感。
- 五噫
- 《五噫歌》，梁鸿所作，这里诗人借梁鸿之事表达自己的情感。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写日落、捣衣声和南飞的大雁，运用视听结合的手法，营造出一种日暮时分的萧瑟氛围，为全诗奠定了感伤的基调。颔联选取桑枝、醅酒、豆荚、肥兔等具有季节特征的典型事物，描绘出一幅秋日的田园景象，以乐景衬哀情。颈联中‘冉冉’形容岁月的悄然流逝，‘依依’表达老怀的感伤眷恋，用词精准。在情感表达方面，诗人既有对时光流逝、自己老去的感慨，又有对自己一生许国却壮志未酬的悲愤之情。在意境营造上，整首诗充满了秋日的寂寥和人生迟暮的落寞。主题思想上，表达了诗人在暮年对自己生平抱负未能实现的深沉喟叹。
速览
《秋思二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、壮志未酬、秋日之景、借景抒情。日落江城闻捣衣，长空杳杳雁南飞。 桑枝空后醅初熟，豆荚成时兔正肥。 徂岁背人常冉冉，老怀感物倍依依。 平生许国今何有，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品