初寒老身颇健戏书二首 其二

译文

大雁飞过，鸣声悲切，落叶纷纷而下十分繁密，孤单的村落中的景物更难以禁受秋天（的萧瑟）。深深知晓旅途上的风尘险恶，老来感觉人间岁月迫近尽头。酒被称为贤人的说法真是古老的话语，疾病被当作小鬼（这样的说法）难道是我所担忧的吗？山居的房屋幸好有初冬寒冷的准备（之物），姑且靠着篝火、披着粗布衣服（取暖）。

注释

遒

迫近，尽。

谙

熟悉，知晓。ān

竖子

对人的鄙称，这里指疾病如同小鬼一样。

褐裘

粗布衣服。

篝炉

取暖的火炉。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘过雁声悲’‘落叶稠’‘孤村景物’等描写，运用了视觉与听觉结合的手法，渲染出秋天的萧瑟与孤寂氛围，奠定了全诗的悲凉基调。颔联中‘穷谙’‘老判’等词，对仗工整，且以一种沧桑之感写出了人生经历。颈联引用‘酒号贤人’的古语，增添了作品的文化底蕴，同时以一种豁达的态度看待疾病。在情感表达方面，既有对时光流逝、年老体衰的感慨，又有一种超脱、豁达的情怀。在意境营造上，诗中孤村、落叶、过雁等意象构建出一种孤寂、清冷的秋意。主题思想围绕着老年时对人生的感悟展开，既有对生活艰辛的回顾，又有面对衰老和困境时的旷达态度。

速览

《初寒老身颇健戏书二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感秋悲、叹时光、豁达情、借景抒。过雁声悲落叶稠，孤村景物更禁秋。 穷谙客路风尘恶，老判人间岁月遒。 酒号贤人真古语，疾为竖子岂吾忧。 山房幸有初寒备，…