居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其二

译文

我这微小的身躯有诸多困窘之处，一生像枯蓬在风中飘转。哪里知道在食不果腹（像蝉腹龟肠般饥饿）之后，又居住在狭小如蜂房蚁穴般的地方。学习节俭很久了，料定羹汤里没有米糁，害怕麻烦只想睡觉听不到外界声音。积聚的书籍堆满屋子原本没有什么用处，姑且又吟诗作赋来回应候虫（以打发时光）。

注释

隘

狭窄，狭小。

糁

sǎn，以米和羹。

惮

害怕，畏惧。

充栋

形容藏书很多。

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将自己比作'枯蓬'，生动地写出自己漂泊无依的状态。颔联以'蝉腹龟肠'和'蜂房蚁穴'来形容自己的贫苦与居室的狭小，形成一种形象的对比。在情感表达方面，诗中充满了一种自嘲与无奈，如'椰子微躯有百穷'体现出诗人对自身处境的无奈之感。在意境营造上，整体营造出一种窘迫、困窘的氛围，通过对自身身体状况、居住环境、饮食等方面的描写来构建这种氛围。主题思想则是表达诗人在贫寒的生活境遇下，对自身处境的感慨以及对藏书虽多但似乎无用的一种喟叹。

速览

《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、困窘、写贫、抒情。椰子微躯有百穷，平生风际转枯蓬。 岂知蝉腹龟肠后，更寄蜂房螘穴中。 学俭久判羹不糁，惮烦惟欲寐无聪。 积书充栋元无用，…