无酒叹

译文

不需要去堵塞黄河（洪水），不需要重新迎回周鼎（象征正统）。只希望家中酒满盈，白天黑夜沉醉不醒。不需要帽子像簸箕那么大（指高官的帽子），不需要官印像斗那么大（指大权在握）。只希望身体强健，早晚常常饮酒。造物主一点也不宽容，虐待人的花样不断翻新。致使古老的铜酒器，整月常常布满灰尘。我生平醉酒狂放无敌，醉后百幅画作笔墨淋漓像疾风骤雨。造物主想用清醒来困住我，这个老头清醒时的狂放你们不知道。

注释

榼

古代盛酒的器具，读音：kē

箕

簸箕，一种农具，这里形容帽子大。

虐戏

虐待人的把戏，‘虐’为虐待、捉弄；‘戏’为把戏、手段。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比手法，如‘不用……不用……但愿……但愿……’的句式，强化了诗人对酒的渴望以及对功名利禄的不屑态度。情感表达方面，诗人表达出对酒的热爱，对自由、无拘无束生活的向往，同时也透露出对命运被造物主捉弄的无奈之感。在意境营造上，诗中描绘出一个家中酒满、日夜沉醉的理想画面，与现实中酒器蒙尘、不能饮酒的状况形成鲜明对比，更添惆怅。主题思想围绕酒展开，通过表达对酒的欲求不得，批判了造物的苛刻，展现出诗人的洒脱与愤懑交织的复杂心境。

速览

《无酒叹》是宋代诗人陆游的作品，主题为爱酒、厌功名、洒脱、对比。不用塞黄河，不用出周鼎。 但愿酒满家，日夜醉不醒。 不用冠如箕，不用印如斗。 但愿身强健，朝暮常饮酒。 造物不少恕，虐…