东村二首 其一

译文

乡野之人知道我很少出门，男子停下手中耕种的农具，女子停下织布机。挖得慈姑煮熟的时候，热情地劝我喝一杯酒，叮嘱我注意保暖后再回去。

注释

辍

停止。《荀子·天论》：‘天不为人之恶寒也辍冬。’

鉏耰

chú yōu，鉏，锄头；耰，一种农具，这里指耕种之事。

茈菇

cí gū，慈姑，一种植物，可食用。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如实地描绘出乡村生活的场景。首句点明‘我’出门稀少，而后面几句生动地描述了村民们的举动，男辍农耕、女停织布，挖掘慈姑做饭，还热情劝酒护寒归，画面感极强。在情感表达方面，字里行间洋溢着村民们的淳朴热情，也透露出诗人对这种质朴民风的喜爱与感激之情。在意境营造上，构建了一个充满烟火气、温暖和谐的乡村生活意境，远离尘世喧嚣。主题思想上，展现了乡村生活的质朴和村民的善良，反映出诗人对这种简单纯粹的乡村人际关系的珍视。

速览

《东村二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、民风淳朴、白描手法、温暖感人。野人知我出门稀，男辍鉏耰女下机。 掘得茈菇炊正熟，一杯苦劝护寒归。