梦蜀

译文

在梦中到成都的好客之家饮酒，歌女们新妆艳抹手持乐器排列如雁行。郫县红色肩担挑着千筒美酒，彭州的百驮鲜花耀眼夺目。醉后帽子歪斜歌声还未停止，罚酒的酒杯满溢欢笑正喧闹。晨钟敲响把我从梦中唤醒，窗户已白，自己奇怪无端有这样一个念头。

注释

赪

红色（chēng）

欹

倾斜（qī）

觥

古代用兽角做的酒器（gōng）

潋滟

形容水波荡漾，这里形容酒满的样子。出自《文选·木华〈海赋〉》（liàn yàn）

阕

停止（què）

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅热闹欢快、充满生活气息的蜀地景象。从写作手法来看，首联通过‘梦饮’点明情境，‘新妆执乐雁行斜’描绘出人物的形态，细致入微。颔联运用夸张手法，‘千筒酒’‘百驮花’极言酒之多、花之盛，展现出蜀地物产的丰富。颈联则通过描写人物醉态，‘醉帽倾欹’‘罚觥潋滟’‘笑方哗’生动地刻画出饮酒作乐的场景。尾联‘霜钟唤觉晨窗白’从梦中回到现实，‘自怪无端一念差’则带有一种自嘲与诙谐，在情感表达上诗人对蜀地有着一种向往与喜爱之情，这种情感通过梦境中的欢乐场景来体现，主题思想围绕着对蜀地美好生活的憧憬与怀念展开，同时也流露出梦境与现实的落差感。

速览

《梦蜀》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、蜀地、梦境、宴饮。梦饮成都好事家，新妆执乐雁行斜。 赪肩郫县千筒酒，照眼彭州百驮花。 醉帽倾欹歌未阕，罚觥潋滟笑方哗。 霜钟唤觉晨窗白，…