书幸二首 其一
富贵不可为，祸机发须臾。
贫贱不可为，饥寒死路衢。
我亦贫贱者，死期幸少纾。
春雨两耕犊，西畴破烟芜。
秋风一钓舟，南浦宿菰蒲。
辛勤异退之，亦复有屋庐。
堂北凿明窗，可以陈琴书。
文章不传世，自适亦有余。
贫贱不可为，饥寒死路衢。
我亦贫贱者，死期幸少纾。
春雨两耕犊，西畴破烟芜。
秋风一钓舟，南浦宿菰蒲。
辛勤异退之，亦复有屋庐。
堂北凿明窗，可以陈琴书。
文章不传世，自适亦有余。
译文
富贵是强求不来的，灾祸的发生往往就在片刻之间。贫贱也是无可奈何的，饥寒交迫只能横死在路边。我也是处于贫贱境地的人，不过死期幸好还能稍稍延迟。春雨中两头耕牛在劳作，西边田野上破开烟雾缭绕的荒草。秋风里一叶钓舟，在南浦边停靠在菰蒲之中。辛勤劳作虽不像韩愈那样，却也有自己的房屋。在堂屋北面开凿明亮的窗户，可以陈列琴和书籍。文章虽然不能流传后世，但自己安适也已足够。
注释
- 祸机
- 灾祸的发生机制、原因，这里指灾祸可能随时发生。
- 须臾
- 片刻，形容时间很短。
- 路衢
- 四通八达的大路，这里指路边。
- 少纾
- 稍稍缓解。纾，shū。
- 西畴
- 西边的田地。畴，chóu。
- 菰蒲
- 菰和蒲，都是生长在水边的植物。菰，gū。
- 退之
- 韩愈的字。这里诗人以韩愈作比。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘富贵不可为，祸机发须臾。贫贱不可为，饥寒死路衢’，将富贵与贫贱进行对比，突出两者各自的无奈与危险，且表述上直白而质朴。在情感表达方面，诗人表达了一种安贫乐道的思想，虽然自己贫贱，但却能从日常的农耕、垂钓等生活场景中找到乐趣，不慕富贵，不为贫贱而过度悲戚。在意境营造上，诗中描绘了春雨中耕牛犁地、秋风里钓舟宿于菰蒲的画面，充满了田园气息，宁静而祥和。主题思想上，传达出一种对平淡生活的满足，不在乎文章是否传世，更在意自我内心的闲适自足。
速览
《书幸二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐、田园风、对比法、淡泊志。富贵不可为，祸机发须臾。 贫贱不可为，饥寒死路衢。 我亦贫贱者，死期幸少纾。 春雨两耕犊，西畴破烟芜。 秋风一钓舟，南…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品