书幸二首 其二
我身匪兕虎，岂是旷野物。
生非洪水时，胡为在巢窟。
向来三入朝，薄命不黔突。
未尝识许史，况敢交平勃。
沧波渺黏天，远逐轻鸥没。
今年君恩厚，幸许赐骸骨。
既逃申公钳，又异卞和刖。
放怀歌呜呜，宁暇书咄咄。
生非洪水时，胡为在巢窟。
向来三入朝，薄命不黔突。
未尝识许史，况敢交平勃。
沧波渺黏天，远逐轻鸥没。
今年君恩厚，幸许赐骸骨。
既逃申公钳，又异卞和刖。
放怀歌呜呜，宁暇书咄咄。
译文
我自身不是兕虎，怎么会是旷野中的生物呢。我出生不在洪水泛滥的时期，为什么会身处巢窟之中。向来三次入朝为官，命运不好连烟囱都未能熏黑（指不能安居）。从来不曾结识像许史那样的权贵，更何况敢与平勃之类的人交往。沧波浩渺连接着天边，远远追逐着轻鸥直至隐没。今年君主的恩情深厚，有幸被允许辞官归乡。既逃脱了像申公那样被钳制的命运，又不同于卞和被砍去双脚。尽情开怀地呜呜高歌，哪有空闲去书写‘咄咄怪事’。
注释
- 兕
- 古书上所说的雌犀牛，读音：sì
- 黔突
- 因炊爨而熏黑了烟囱，这里表示安居。
- 许史
- 指汉宣帝时的外戚许伯和史高，这里代指权贵。
- 平勃
- 指汉代的陈平、周勃，这里也是代指朝中权贵势力。
- 赐骸骨
- 古代大臣请求致仕（退休）的委婉说法。
- 申公钳
- 申公曾被楚王戊施以钳刑，这里表示遭受迫害。
- 卞和刖
- 卞和被楚王砍去双脚，这里也是表示遭受迫害。
- 咄咄
- 表示惊诧。
赏析
从文学手法来看，诗中运用了比兴手法，如以‘我身匪兕虎，岂是旷野物。生非洪水时，胡为在巢窟’通过与兕虎、洪水时期的对比，表达自己不应该处于如此窘迫境地的想法。情感表达上，既有对自身仕途坎坷的无奈与哀怨，又有得到君恩允许辞官后的庆幸。在意境营造方面，‘沧波渺黏天，远逐轻鸥没’描绘出一幅浩渺的沧波与轻鸥的画面，意境开阔而略带孤寂。主题思想上，反映出诗人对仕途的厌倦，对自由生活的向往。整首诗语言质朴自然，通过叙述自身经历和感受，抒发了复杂的内心情感。
速览
《书幸二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为仕途坎坷、君恩、归隐、比兴。我身匪兕虎，岂是旷野物。 生非洪水时，胡为在巢窟。 向来三入朝，薄命不黔突。 未尝识许史，况敢交平勃。 沧波渺黏天，远…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品