新春

译文

柳树刚刚吐出新芽，春天才刚刚开始，梅花在寒冷中显得瘦弱而难以禁受。羁旅的愁绪在醉酒之后有所消减，在雨中越发困倦，昏昏欲睡。悠闲地试着新得来的砚台，重新找出已经许久未用的琴。什么时候才能见到朋友旧识，细细诉说分别之后的心事呢。

注释

破

开始，这里指春天刚刚开始。

不禁

经受不住。禁，jīn。

羁愁

羁旅之愁，即旅居他乡的愁苦。

睡思

睡意。

闲试

悠闲地试用、尝试。

重寻

重新寻找。

久废

长久废弃不用。

朋旧

朋友旧识。

细话

细细诉说。

赏析

这首诗通过描写初春的景象来烘托自己的心境。在文学手法上，首联‘柳淡春初破，梅寒瘦不禁’采用了白描手法，简洁地勾勒出初春时柳树初发芽、梅花在寒中瘦损的景象，生动地描绘出初春的清冷。颔联‘羁愁醉后减，睡思雨中深’情景交融，把羁旅之愁与醉后的状态、雨中的困意相融合，既写出了愁绪在酒后暂时减轻，又写出了在雨中那种百无聊赖的困倦感，从侧面表现出羁旅之人的孤独与烦闷。颈联‘闲试新收砚，重寻久废琴’通过描写自己闲暇时把玩新砚、重拾旧琴的行为，展现出一种自我排遣的状态。尾联‘何时见朋旧，细话别来心’直抒胸臆，表达出对朋友的思念以及想要倾诉的渴望。在意境上，全诗营造出一种清冷、孤寂的氛围，诗人身处初春，虽有新物，但内心的孤独与羁旅愁思依旧浓厚。主题思想上，主要表达了羁旅之人的孤独、愁闷以及对友人的思念之情。

速览

《新春》是宋代诗人陆游的作品，主题为羁旅愁、思乡情、初春景、孤独感。柳淡春初破，梅寒瘦不禁。 羁愁醉后减，睡思雨中深。 闲试新收砚，重寻久废琴。 何时见朋旧，细话别来心。