庚申元日口号六首 其四

译文

晚年刚刚进入长寿的运势，新的一年仍然应当是丰收的年份。尽可与乡亲邻里一同寻找醉意，集市酒楼上的酒很便宜，都不论价钱了。

注释

晚涂

晚年，涂，通‘途’，人生之途。

长生运

长寿的运势。

大有年

丰收年，出自《春秋·宣公十六年》：‘冬，大有年。’

剩

尽，只管。

觅醉

寻找醉意，表达饮酒求醉的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘晚涂初入长生运’直叙自己进入晚年的一种状态，用词质朴。第二句‘新岁仍当大有年’则从时间上由自身的暮年状态转换到新年的展望，对仗工整，‘大有年’的说法简洁地表达出对新年丰收的期盼。情感表达方面，全诗洋溢着一种乐观积极的情绪，诗人对晚年生活的顺遂和新年的丰收满怀期待，同时也流露出对乡邻的亲近之感。在意境营造上，通过描写新岁的景象，构建出一种祥和、充满希望的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自身暮年的豁达态度、对新年美好生活的向往以及对乡村生活的喜爱和融入其中的自在之感。

速览

《庚申元日口号六首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为乐观、写暮年、盼丰收、乡邻情。晚涂初入长生运，新岁仍当大有年。 剩与乡邻同觅醉，市楼酒贱不论钱。