晚步舍东

译文

偶然兴起穿过丛生的竹林，寻觅香气折取野生的梅花。傍晚的天空寒冷得将要下雪，幽静的小路生出绿色的苔藓。栖息的鸟儿争着在树枝上鸣叫，归栏的牛从田沟间走来。高高的城墙上号角声响起，诉不尽古往今来的哀愁。

注释

丛

聚集，许多事物凑在一起。

幽径

幽静的小路。

栖

鸟类停留、歇宿。qī

堑

田间的土埂子，也可指壕沟。qiàn

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅冬日傍晚的乡野景象，从丛竹、野梅、暮天、幽径、栖雀、归牛等景象入手，组合成一幅富有层次感的画面，寒欲雪的天气更增添了清冷孤寂之感。在写作手法方面，前六句都是写景，诗人通过视觉和听觉描写，如‘穿丛竹’‘折野梅’是视觉所见，‘栖雀争枝噪’‘高城角声动’则是视听结合，生动地勾勒出乡村傍晚的景色。最后一句‘不尽古今哀’则是抒情，借景抒情，前面所描绘的清冷的乡村暮景引发了诗人对古今的悲哀之情，这种悲哀之情深沉而难以言尽，将个人的情思与历史的沧桑感相融合，使诗歌的主题思想得到升华，表达了诗人对时光流转、世事无常的感慨以及内心深处的忧愁。

速览

《晚步舍东》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、暮色、孤寂。遇兴穿丛竹，寻香折野梅。 暮天寒欲雪，幽径绿生苔。 栖雀争枝噪，归牛并堑来。 高城角声动，不尽古今哀。