杂兴二首 其一

译文

大自然的增减消长之理本就如此，也许要用穷困憔悴来换取顽强坚韧。千里马衰老后伏在马槽心中仍有驰骋千里的志向，乌龟寒冷时支着床腿也能长寿百年。有好事时就提供买酒的费用，簇拥在路上时人们争着嘲笑头戴插花的癫狂之人。在渔村生活的宿愿虽然都已经实现，但仍然遗憾在僧房里缺少白天的睡眠。

注释

乘除

增减，消长。出自《算数书·乘》等。

穷悴

穷困憔悴。

博

换取，得到。

顽坚

顽强坚韧。

骥

jì，千里马。

伏枥

伏在马槽。枥，lì，马槽。

搘

zhī，支撑。

赏析

从文学手法来看，首联直接阐述造物的乘除之理，开门见山，直抒胸臆。颔联运用典故，‘骥衰伏枥’化用曹操‘老骥伏枥’的典故，‘龟冷搘床’也是用典，通过这两个典故表达出即使在困境或者暮年，仍有着不同的状态，骥虽衰仍心向千里，龟则冷而长寿，形成鲜明对比。颈联描写日常生活场景，‘好事’与‘拥途’的场景描写生动，将生活中的细节展现出来。尾联则表达出一种遗憾之情，前面宿愿虽偿，却仍有小憾，在情感上有所转折，使整首诗的情感更加丰富。在情感表达上，诗人既有对造物之理的感慨，又有对生活的种种态度的展现，还有一丝淡淡的遗憾。在意境营造上，通过对不同事物和场景的描写，既有宏大的造物之理的思索，又有微观的生活场景的描绘，构建出一种丰富而多元的意境。主题思想围绕着对生活的感悟、造物之理的思索以及人生的种种态度展开。

速览

《杂兴二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感慨造物、用典、生活感悟、情感多元。造物乘除理固然，许将穷悴博顽坚。 骥衰伏枥心千里，龟冷搘床寿百年。 好事时供沽酒费，拥途争笑插花颠。 渔村宿愿虽偿尽，…